第十六章
我从琳达·兰达尔的公寓走出一个街区，思绪情感混乱堪比片刻前在城市上空翻滚，穿越湖面的雷暴。我在油站外拨通付费电话叫了出租车，然后在雨雾中背靠着墙站着，自怨自艾，等我的车过来。
我失去了墨菲的信任，即使那是为了保护她，同时也为了保护自己。高贵的目的代表不了什么，结果才最重要，而我的行动结果就是向我身边最接近“朋友”的人撒了个很烂的谎。我不确定的是，即使找到幕后黑手，即使想出击败他们的方法，即使我帮墨菲干了她那份工作，我们之间的关系还能否一如往昔。
我还在思索着那些烦心事，以及令人忧心的命运，一名帽檐遮住脸的男子从面前走过，突然停下、转身往我肚子上就是一拳！
我脑子里闪过“不是又来了吧”，接着就感到第二、第三拳猛地击下，每一拳都让我五脏错位，身体弹到背后的墙上，直犯恶心。我困难地小口呼气，立刻又疼得倒抽气，此时就算脑子里已经想好了咒语，我也呼吸困难无法成言。
他停手以后，我全身发软，被一把丢在地上。我们身处一个光线良好的加油站，时间是周五午夜以前，他做的任何事都被来往车辆看得清清楚楚。当然了，天啊，他没打算杀我，只是在那样一个时刻，我全身疼痛又疲惫，根本无法去在意。
我躺了一会儿，脑子里晕眩不已。我闻到了攻击者的汗味儿和高露洁牙膏味儿，知道他就是前一晚偷袭的那个人。他一把抓住我的头发，把我脑袋扯起，随着清晰的手起刀落声，剪去了我的一绺头发，然后才放开。
我的血液都冻结了。
我的头发。那男人剪了我的头发，可以用于各种魔法、任何死亡魔法，而我甚至无法阻止他。
男人转身快步走开，但不是用跑的。我感到一阵恐慌，绝望之中跳起来抱住他的腿，抓住了膝盖的位置用力拽。清晰地“嘭”一声，男人叫着“狗娘养的”然后重重倒地。一只拳头——巨大、关节突出的拳头——紧紧抓住我的头发。我努力深吸一口气，跳向那只手。
攻击者的帽子掉下来，我认出了他——约翰尼·马尔康的保镖，周四下午从酒店跟踪我，在我身后跑着最后脚一瘸一拐的那个人。显然瘸子先生的膝盖受过伤，我刚的攻击又让它脱臼了。
我用两只手抓住他的手腕，死也不松开。我不是十分强壮，只是固执得像鬼。我蜷起身紧抓他的手腕不放，试着一根根掰开厚实的手指。瘸子用力想挣脱，虽然他的手臂肌肉突出，却不足以摆脱我全身的重量。他用另一只手推搡我，想把我推到一旁，接着他又开始用拳头用力打我。
“放开，妈的，”瘸子大叫，“给我滚开！”
我缩着头抬高肩膀抓紧了。要是能用拇指掐住他的筋腱，最终他的手会松开，无论他有多强壮也一样。我尽量把他的手腕想成培乐多玩具，自己的拇指则是扣进玩具表面的铁块，死也要抓紧！我感到他的手指松开了，一绺黑发渐渐露出来。
“上帝，”有人在叫，“嗨，麦克，有没有搞错！”
我听见了迅速接近的脚步声。
接着是两个穿运动服和球鞋的家伙跑过来把我拖开。我不连贯地大叫，双手从瘸子的腕部松开。有的发丝散开了掉在水泥地上，但他重新握紧时还留着大部分。
“小心，小心，伙计，”其中一人把我拽起来时说，“别紧张。”
被两个人架着，挣扎真的没什么意义，我吸了一口气，终于能说话了，“钱包，他抢了我的钱包。”
考虑到我此时的穿着和瘸子的西装革履，这就像个没人会信的谎言，至少在瘸子转身狂奔而去前没人会相信。两人放开我，一脸困惑，接着决定少管闲事为妙，快步往他们的汽车走去。
我挣扎着站起来往瘸子逃走的方向追上去，喘得像一部漏风的手风琴。瘸子穿过马路上了一辆车，等我追到车已经扬长而去了。我在汽车尾气中慢下脚步，呆滞地盯着雨雾中远去的车灯。
我的心脏快从胸腔里跳出来了，即使呼吸已经平顺了些却仍是躁动不已。我的头发。约翰尼·马尔康现在拥有我的一绺头发，他可能把它交给任何使用魔法的人，随意利用来对付我。
他们可以利用那绺头发把我的心脏从胸口扯出来，就像对待珍妮弗·斯坦顿、汤米·汤姆和可怜的琳达·兰达尔一样。马尔康警告过我两次，叫我别继续查下去，而现在他准备除掉我，一了百了。
深入骨髓的疲倦和恐惧突然转为暴怒。“见鬼！”我低吼，“想除掉我，没那么容易！”
我要做的不过是找到他们，找到约翰尼·马尔康，找到瘸子，找到马尔康的巫师——无论那是谁。找到他们，拿回自己的头发，把他们像木桩一样竖在那儿让墨菲去处理。
对天发誓，我绝不会姑息他们。这群混球是认真的，他们已经试过一次想谋杀我，还会再进行尝试。马尔康和他的狗腿……
不对，我突然想，不是马尔康，那说不通，除非从一开始就是马尔康的匪帮在进行“三眼”的地下交易。如果马尔康手下有一名巫师，为什么还要贿赂我呢？派那个拿球棒的家伙来偷袭我的时候就应该直接剪一绺头发，趁我不注意的时候杀了不是更省事？
会是马尔康吗？还是说，他的走狗们在玩“无间道”？
我最后决定事实为何都不重要，唯一明显的是：有人拿着我的头发。有个在暗处的巫师想杀我。
无论这名巫师是谁，在我冲破他的投影时就发现了，其实他不算厉害，如果正面对抗不是我的对手——他可能很有胆量，有充足的魔力可以像之前那样利用风暴、操纵恶魔，但他就像一个大块头、鲁莽的青春期少年，对自己的力量尚无法熟练运用。我拥有的不仅仅是力量和冲动的勇气。我有多年的训练、经验和知识。
另外，现在我已经气疯了，上刀山下火海都成。
阴影暂时还无法对我进行攻击，他没有足够的能量，得等到下一场春天的风暴，才能利用其中蕴涵的力量谋杀我。我还有时间，可以做点儿什么。只要找到他们在哪儿，找到瘸子把我的头发送到哪儿，我就能追上去。
答案瞬间在脑中浮现，看起来如此简单。要是头发可以作为与本体的连接，我也可以反其道而行之——以我本人为起点找到头发在哪儿。靠，说不定我能直接把它烧了。那样的咒语很容易出错，所以我需要鲍勃，他在几分钟以内就能想出花上我几小时甚至几天才能建构的咒语。
我冷笑。鲍勃不在家，接下来大概二十四小时都不在，而单靠自己我在十到十二小时内都不大可能完成那个咒语，以我的脑袋这会儿思绪不连贯的状态更无可能。
我可以打电话给墨菲。墨菲会知道马尔康在哪儿藏身，估计瘸子会呆在他身边。她至少能告诉我到哪儿去找绅士约翰尼、瘸子和阴影，但现在是不可能了。就算她能帮忙，她也会要求听到整个故事，等我全告诉她，她就会给我安排证人保护或者类似的狗屁程序。
我握紧双拳，指甲都陷入了手掌——应该修剪了……
我低头看向指甲，然后迅速过马路站在油站的灯光下盯着自己的手。
我的指甲下方有血，那是掐进瘸子腕部时造成的。我仰头大笑，这下需要的东西都有了。
我站在雨水淋不到的地方，蹲在人行道上，用大衣口袋里的一截粉笔在水泥地上画了个圆，把自己围在里头。我从指甲下方刮出一点儿血，放在两脚之间的水泥地上。在雨雾里，血迹反射着暗淡的光。
接下来的部分花了我一会儿，但我决定用自己熟悉的追踪咒语，不要为了完成更花哨的效果而进行修改。我拔出几根鼻毛放在瘸子的皮肤组织和血迹上方，然后伸出一只手指点了点粉笔圈，加入念力完成了魔法圆。
愤怒、重又涌起的恐惧、脑袋的疼痛和肠胃的恶心感……我从中汲取力量，具化为咒语：“血咒追踪！”
一股能量直冲向鼻尖，我连打了好几个喷嚏，接着能量笼罩了全身，瘸子的高露洁牙膏味儿异常清晰。我站起来，用靴子抹去粉笔记号，走了出去。缓缓转过身，瘸子的味道从西南方传来，正朝着芝加哥富人居住的郊区远去。
我又开始大笑，抓到那个狗娘养的了！我可以追着他找到马尔康，或者随便他在卖命的哪个老大，但我必须立刻行动。血样太少了，效力不会持久。
“嗨，兄弟！”的士司机靠在窗口等着我，引擎嗡嗡作响，嘴里叼着的雪茄烟一段燃着明亮的橙色。我盯着他看了一会儿。“怎么啦？”他大吼，“怎么，你是聋子？是不是有人叫了的士啊？”
我给他一个大大的微笑，还有点生气，有点兴奋，非常渴望把瘸子和阴影打得满地找牙。“是我。”
“我怎么老遇上傻瓜啊？”他说，“上车。”我照做了。关上车门，他从后视镜里警惕地看着我，“去哪儿？”
“两站。”我先告诉他公寓的地址。窝在座位上，我的头自动转向西南方，想杀我的人就在那儿。
“那是一个地儿，”他说，“第二个呢？”我眯起眼。首先需要从公寓里拿些东西：护身符、短法杖、法杖——应当为大家认可的传统巫师装备。之后，我要认真地跟芝加哥最大的黑帮头子谈一谈了。
“到了我会告诉你。”
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=6578069